jue, 29 dic
|Valle de las Sensaciones
HOGMANAY Y LAS 12 UVAS (Reunión del Año Nuevo) | HOGMANAY AND THE 12 GRAPES (New Years Gathering)
(ES) Año nuevo es a menudo el momento de hacer el balance de donde venimos y hacia donde nos dirigimos en nuestros distintos caminos a través de la vida. (EN) New year is often the time for putting in balance where we come from and where we’re heading to in our distinct paths through life.
Horario y ubicación
29 dic 2022, 19:00 – 09 ene 2023, 19:00
Valle de las Sensaciones, 18448 Yátor, Granada, Spain
Acerca del evento
ES:
Año nuevo es a menudo el momento de hacer el balance de donde venimos y hacia donde nos dirigimos en nuestros distintos caminos a través de la vida. Muchas tradiciones de diferentes culturas son ritos de paso metafóricos elaborados para ese momento y para ayudar a nosotros mismos y a los demás a mejorar en lo que nos importa. En las tierras de las Hadas, lo llamamos Evolución.
En este encuentro libre de sustancias, nos reuniremos, prepararemos y co-crearemos celebraciones inspiradas por rituales milenarios o más recientes del mundo entero, y crearemos otros nuevos, sean musicales, performativos, místicos, sensuales, siempre guiándonos hacia una renovación.
Los días antes del primero de enero se dedicarán a esta preparación, ritmada con nuestras magias de hadas : círculos del corazón, comida delisiosa, ternura, cuidado mutual, juegos y carcajadas. Conmemoraremos el primer día del Año Nuevo con una procesión arrastrada por todo el Valle, llena de sorpresas…
A partir de ahí continuaremos las celebraciones a lo largo del gathering llamando a nuestra creatividad e imaginación, a través de rituales, fuegos, fiestas y por supuesto, un show sin talento. ¡Las palabras clave de este encuentro serán evolución, cuidado, creatividad, amor y asombro! Phoenix y Romero.
EN:
New year is often the time for putting in balance where we come from and where we’re heading to in our distinct paths through life. Many traditions from different cultures are metaphorical rites of passage meant for that moment to be fulfilling and helping ourselves and each others to get better in what is relevant to us. In Faerie lands, we call it Evolution.
In this substance-free gathering, we will gather, prepare and co-create celebrations inspired by back millennia or more recent rituals from all over the world, and create new ones, either musical, performative, mystical, sensual, always guiding us to a renewal.
The days before the first of January will be devoted to this preparation, paced with our good old faerie magic: heart circles, delicious food, tenderness, caretaking, games and fun. We will commemorate the first day of the New Year with a dragged procession throughout Valle, full of surprises…
From that on we’ll continue the celebrations along the gathering calling on our creativity and imagination, through rituals, fires, parties and of course, a no talent show. Key words of this gathering will be evolution, care, creativity, love and wonder! Phoenix and Romero.